Lange-Weile - 22. Jan. 15, 00:23

das macht sinn

Hallo Bo.,

das macht auf jeden Fall Sinn. Es reicht schon eine Weltsprache, die für alle gilt. Für die meisten ist es englisch aber das trifft ja nicht für alle zu, weil die Beschulung von Englisch nicht in jedem Land üblich ist. Das heißt, bis wir uns alle sprachlich verständigen können ist noch ein lange Weg vor uns.

Google und andere Anbieten haben den Übersetzer online, doch dieses Tool bildet auch komische Sätze. Der Satzbau ist je nach Sprache anders.

Verständigungsprobleme kann es auch zwischen Menschen mit gleicher Sprache kommen. Wenn man sich an die zahlreichen Familiendramen vor Augen führt. Da hat der eine was gesagt und der andere was anderes daraus gemacht und schon flogen die Fetzen.

Entscheidend ist, was die Menschen in ihrem Hinterkopf im Schilde führen, d.h. entscheidend ist nach die Wort, sondern die Tat.

Aber ohne Sprache gibt es keine Kommunikation. Oh..das stimmt nicht ganz. Heute sah ich einen Bericht über Tiere, die mit ihrem Körper sprachen und das komplexer, als wir es uns vorstellen.

LG La We


bonanzaMARGOT - 22. Jan. 15, 09:49

mir geht es vor allem um die verringerung des fremdheitsgefühls und um eine leichtere verständigung im alltag.
es ist nun mal so, dass sich gerade in den städten die bevölkerung immer stärker multinational durchmischt. es gibt immer mehr orte, wo ich auf fremdländisch redende menschen treffe. untereinander reden viele migranten in ihrer ursprünglichen landessprache. ich fühle mich dann ein wenig ausgegrenzt.

Name

Url

Meine Eingaben merken?

Titel:

Text:


JCaptcha - du musst dieses Bild lesen können, um das Formular abschicken zu können
Neues Bild

 

ein literarisches Tagebuch

Kontakt



User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

alien-lösung? da ging...
alien-lösung? da ging was an mir vorbei. ist aber eh...
bonanzaMARGOT - 17. Nov, 13:08
richtig. ich dachte nur,...
richtig. ich dachte nur, dass ich es meinen lesern...
bonanzaMARGOT - 17. Nov, 13:05
Wo ist denn das Problem?...
Wo ist denn das Problem? Durch die „Alien-Lösung” von...
C. Araxe - 7. Nov, 22:06
Wenn du ohnehin eine...
Wenn du ohnehin eine neue Blogheimat gefunden hast...kann...
rosenherz - 2. Nov, 13:51
Liebe Leser(innen)
Dieser Blog ruht fortan. Leider ist die Resonanz hier...
bonanzaMARGOT - 02. Nov. 19, 13:39
Zu den Rubriken (3)
28.10.2016 - ... 2019 - Reisen Back from Greifswald Aufgefangen Let zter...
bonanzaMARGOT - 14. Sep. 19, 08:36

Archiv

Januar 2015
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 4 
 7 
19
20
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 

Neues in boMAs prosaGEDICHTE-Blog

Suche

 

Extras



prosaGEDICHTE (... die Nacht ist gut für die Tinte, der Tag druckt die Seiten ...)

↑ Grab this Headline Animator


Von Nachtwachen und dicken Titten

↑ Grab this Headline Animator



Status

Online seit 6281 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 15. Jul, 02:09