ich bin ja ganz fasziniert von deinem sprachentool, welches du rechts neben meinem beitrag installiert hast. ich habe mir deine texte mal in verschiedenen sprachen angesehen. mein problem ist jetzt, dass es nicht auf "deutsch" umzustellen ist, - jetzt kann ich hier nur noch holländisch lesen. hast du eine idee, wie ich es wieder in ausgangsposition (d.h. deutsch) umstellen kann? weil deutsch nämlich nicht in der liste vorgesehen ist. ist bestimmt ganz einfach - ich kriegs nur nicht raus. bis dahin tot ziens. *g*
woher ist das tool denn?
Door wakes en grote tieten
*g*
edit: ich habs! oben macht sich eine leiste auf, in der es die option "in originalsprache anzeigen" gibt. anklicken, fertig. ich lass das mal hier, falls noch jemand auf dieses problemchen stoßen sollte. :-)
hi sehnsucht,
also, mein browser (firefox) zeigt dann am kopf des bildschirms eine horizontale leiste an, wo u.a. steht "original anzeigen". wenn ich darauf klicke, habe ich es wieder in deutsch.
das ist ein tool von google.
hatte ich gerade ja schon herausgefunden. nachdem ich mein statement abgespeichert hatte, erschien das oben als option in der leiste.
macht spaß übersetzungen in andere sprachen zu lesen. hast du dich schon mal auf russisch gelesen? :)
ja, glaube schon. ich probierte damals einige sprachen durch.
der reiz läßt dann schnell nach.
ich installierte dieses tool, um fremdländische menschen am blog zu interessieren. aber es gibt darum nicht wirklich mehr besucher aus aller welt. das blog ist einfach zu klein, zu persönlich und zu unprofessionell.
lieber bon,
woher ist das tool denn?
Door wakes en grote tieten
*g*
edit: ich habs! oben macht sich eine leiste auf, in der es die option "in originalsprache anzeigen" gibt. anklicken, fertig. ich lass das mal hier, falls noch jemand auf dieses problemchen stoßen sollte. :-)
also, mein browser (firefox) zeigt dann am kopf des bildschirms eine horizontale leiste an, wo u.a. steht "original anzeigen". wenn ich darauf klicke, habe ich es wieder in deutsch.
das ist ein tool von google.
ja, das
macht spaß übersetzungen in andere sprachen zu lesen. hast du dich schon mal auf russisch gelesen? :)
der reiz läßt dann schnell nach.
ich installierte dieses tool, um fremdländische menschen am blog zu interessieren. aber es gibt darum nicht wirklich mehr besucher aus aller welt. das blog ist einfach zu klein, zu persönlich und zu unprofessionell.