ich fürchte, mit meiner aussage meinte ich nicht die intuitionsebene. das liegt noch tiefer - farben sehen und handlesen. daher wäre jegliche spontanität in form von mentaler willkür bzw. einbildung eigentlich ganz auszuschließen. es geht auch nicht um eine kulturell geprägte einordnung der farben in das wertesystem. man kann da von einer aura reden oder von einem geruch, der sehr umfassend ist und nie hundertprozentig adäquat versprachlicht werden kann.
O.K., das wäre jetzt halbwegs eine Umschreibung, des Wie. Mich interessierte jedoch das Was. Das Weiß, was Sie sehen – was verbinden Sie damit? (Und kulturell, auch wenn das hier kein Thema ist, finde ich z. B. sehr interessant, wie nah rot und schön etymologisch im Russischen verbunden sind.)
SpeziellesKänguru - 02. Dez. 16, 19:42
klar, kultursemiotisch wird farbe als zeichen angesehen. zu Ihrer frage zum thema etymologie - das heutige russische wort "rot" stammt vom urslawischen *krasa, das "farbe bzw. blüte des lebens" bedeutete. daher handelt es sich bei "rot" im sinne von "schön" um einen archaismus.
der klarheit halber